Veritaly
Contattaci
Case colorate di Burano riflesse nel canale

Le merlettaie di Burano al lavoro sull’uscio di casa

Nelle mattine di sole le ultime merlettaie dell’isola lavorano il pizzo ad ago sedute davanti a casa, come da quattro secoli. Guardare non costa nulla.

Come arrivareVedi il giro

QuandoMattine di sole, tutto l’anno
DoveBurano (VE), calli interne
CostoGratis; 5 € il Museo del Merletto
Da Venezia45 min di vaporetto, linea 12

Il merletto

Il punto in aria di Burano si fa con un ago, un cuscino e nessun telaio. Lo sanno ancora poche decine di donne.

Il merletto ad ago è nato qui nel Cinquecento e per due secoli ha vestito le corti d’Europa. Oggi lo lavorano ancora le merlettaie anziane dell’isola: sedute sull’uscio, con il cuscino sulle ginocchia, il tombolo e un ago, nelle mattine in cui c’è luce.

Si trovano nelle calli interne, lontano dalla via principale dei negozi: via Giudecca, le fondamente dietro la piazza, i cortili di San Mauro. Si guarda in silenzio, si saluta, e spesso raccontano. Alcune vendono i loro lavori: un centrino fatto a mano richiede settimane e costa il giusto.

Il Museo del Merletto, nella vecchia Scuola in piazza Galuppi, espone i pezzi storici e nelle mattine dei giorni feriali ospita le merlettaie al lavoro: costa 5 euro. Il resto dell’isola, con le case dipinte e il campanile storto, è gratis.

Case colorate di Burano con il campanile storto
Le merlettaie lavorano quando vogliono, soprattutto nelle mattine di sole tra aprile e ottobre. Il Museo del Merletto è della Fondazione Musei Civici, chiuso il lunedì.

Il giro

Un itinerario a piedi nell’isola, dalle calli delle merlettaie al campanile, in un paio d’ore.

  • 0:00 · Fermata BuranoSi scende dal vaporettoDalla fermata si entra in via Giudecca: già qui, nelle mattine buone, le prime merlettaie sull’uscio.
  • 0:20 · Le calli interneLontano dai negoziLe fondamente dietro la via principale: le case colorate senza le vetrine, i panni stesi, le donne al lavoro.
  • 0:50 · Piazza GaluppiIl Museo del MerlettoNella vecchia Scuola dei merletti: pezzi dal Cinquecento e le merlettaie al lavoro nelle mattine feriali. 5 €.
  • 1:15 · San MartinoIl campanile stortoLa chiesa e il campanile inclinato, poi il ponte di legno verso Mazzorbo e le vigne della Venissa.
  • 1:45 · RitornoUn bussolà e il vaporettoIl biscotto di Burano dai forni della piazza, poi la linea 12 verso Fondamente Nove o Torcello.
Torcello con la basilica e il campanile
Quanto tempo serve. Due ore per l’isola; la giornata con Torcello e Mazzorbo, sulla stessa linea.

Come arrivare

Percorso su Google Maps

Burano è nella laguna nord: si arriva solo per acqua, con il vaporetto pubblico.

Vaporetto sul Canal Grande
In vaporetto, linea 12
Da Fondamente Nove ogni mezz’ora, 45 minuti. Biglietto 75 minuti 9,50 €, o il giornaliero da 25 € se fai anche Torcello e Murano.
Stazione di Venezia
Dalla stazione a Fondamente Nove
A piedi 20 minuti per Cannaregio, oppure vaporetto 4.2 o 5.2. Da Punta Sabbioni la linea 12 ferma a Treporti e Burano.
Biglietteria del vaporetto
Il biglietto
Alle biglietterie ACTV o con l’app AVM Venezia. Valida sempre il biglietto al lettore prima di salire: la multa è cara.

Cosa sapere prima di andare

Quattro cose che chi vive a Burano dà per scontate.

La mattina presto, con il sole

Le merlettaie lavorano con la luce naturale, dalle 9 alle 12. Il pomeriggio l’isola è dei turisti e loro sono a casa.

Chiedi prima di fotografare

Sono a casa loro. Un sorriso e un “posso?”: quasi sempre sì, e spesso ti mostrano il lavoro da vicino.

Il pizzo a 5 € non è di Burano

Nei negozi della via principale molto merletto è a macchina o importato. Quello fatto a mano si riconosce dal prezzo e dalle imperfezioni.

Compra dalle merlettaie o al museo

Le signore vendono i loro pezzi sull’uscio; il bookshop del museo ha lavori certificati. Contanti per le prime.

Intorno a Burano

La laguna nord: isole quasi vuote a una fermata di vaporetto.

Torcello con la basilica
Torcello
La basilica con i mosaici e il trono di Attila, tra le barene. Cinque minuti di vaporetto, un’ora di silenzio.
Case colorate
Mazzorbo
Attaccata a Burano da un ponte di legno: la vigna murata della Venissa e nessun negozio.
La laguna al tramonto
Murano
Le vetrerie e le fornaci, sulla stessa linea al ritorno. Le dimostrazioni sono a pagamento, le calli no.

Nei dintorni, su Twip

Guardare è gratis. Se vuoi imparare il punto in aria, pranzare in una casa buranella o girare la laguna in barca, queste le prenoti su Twip.

Burano
Il merletto ad ago: una lezione con una merlettaia
da 40 € · Burano (VE) · 2 ore
Barche da pesca
Pranzo di laguna a casa di una famiglia di pescatori
da 35 € · Burano (VE) · 2 ore e mezza
Laguna
Burano, Torcello e le barene con una barca di famiglia
da 55 € · Venezia · Mezza giornata

Vedi tutte le esperienze in laguna su Twip

Domande frequenti su Burano

Le cose che ci chiedono prima di partire.

Si paga per entrare nell’isola?

No, Burano è un quartiere di Venezia: si paga solo il vaporetto e, se vuoi, il Museo del Merletto (5 €).

Vedrò davvero le merlettaie?

Nelle mattine di sole, nelle calli interne, quasi sempre. D’inverno o con la pioggia lavorano in casa: allora c’è il museo, nei giorni feriali.

Quanto costa un merletto vero?

Un centrino piccolo dalle 30 alle 80 €; un pezzo grande centinaia. Sono settimane di lavoro: se costa 5 €, non è fatto a mano.

Quanto tempo serve?

Due ore per l’isola; mezza giornata con Torcello.

Dove mangio senza spendere troppo?

Nei bacari delle calli interne, o con un bussolà dal forno. I ristoranti sulla via principale sono per i turisti.